тростник — перевод на английский

«Тростник» на английский язык переводится как «reed».

тростник — reed

Анна, ещё там, в тростнике!
Anne, behind the reeds!
Идите пучше к тростнику. Там здорово смотреть, как раки вокруг ппота ползают.
Go to the reeds, look at the scrawfish scrambling around the raft.
Там нет ничего, кроме тростников и болот.
There is nothing but reeds and swamps.
Когда я наглел... меня сажали в пеньковый мешок и били тростником.
When I was insolent... I was placed in a burlap bag and beaten with reeds.
Ветер в тростниках.
The wind in the reeds.
Показать ещё примеры для «reed»...

тростник — cane

Они выращивают сахарный тростник на наших кукурузных полях.
They're planting sugar cane in our cornfields.
Я нашел заросли какао, апельсина, лимона, сахарного тростника, табака, и бананов.
I found great amounts of cocoa, orange, and lemon trees, sugar cane, tobacco, and banana.
Сделан из сахарного тростника.
It's made of sugar cane.
Из сахарного тростника?
Sugar cane.
Мы посадим здесь банановые деревья, кофейные деревья, и сахарный тростник.
Here we shall plant banana trees coffee trees and sugar cane.
Показать ещё примеры для «cane»...

тростник — sugarcane

— На нашей земле выращивают тростник!
— They're planting sugarcane in our land.
Эти парни тащат меня, чтобы показать поля сахарного тростника!
These boys want to drag me to have a look at the sugarcane fields!
Вероятно она на заднем дворе, собирает сахарный тростник.
She's probably in the backyard, harvesting sugarcane.
Возьми длинный-длинный сахарный тростник раздели на пять частей и плотно заверни в старый ковер...
The long long sugarcane. Separate them into five. All wapped in an old carpets.
Учитывая высокий уровень фруктозы и сахарного тростника, он хорошенько пристал к его обуви.
Given the high level of fructose and sugarcane, it would have adhered to his shoe.
Показать ещё примеры для «sugarcane»...

тростник — sugar cane

У мистера Тайсона — тростник, у тебя — формула пластика, а меня хотят принести в жертву на алтарь индустриального прогресса! Я прав?
Mr Tyson owns the sugar cane, you own the formula for the plastics and I'm offered as a sacrifice on the altar of industrial progress!
Вот, тростника должно хватить.
Here's enough sugar cane. I had to cut it myself.
Автомобиль вернулся чистым, за исключением одного стебля тростника.
The car came back clean except for one sugar cane stalk.
Сейчас весь сахарный тростник идет на новую мельницу на другой стороне острова.
These days, all the sugar cane goes to a new mill on the other side of the island.
— Закоптил, засахарил и подал на стебле тростника.
Smoked. Glazed. Served on a sugar cane quill.
Показать ещё примеры для «sugar cane»...

тростник — sugarcane fields

Что я, сахарный тростник не видел?
I don't want to see sugarcane fields!
Ну помните, того парня в сахарном тростнике.
You know, the guy in the sugarcane Fields?
Это тот парень, которого нашли в сахарном тростнике.
It's the guy they found in the sugarcane field.