тривиальный — перевод в контексте

  1. trivial /ˈtrɪvɪəl/
  2. cut and dry
  3. obvious /ˈɒbvɪəs/
  4. hackneyed /ˈhæknɪd/

тривиальный — trivial /ˈtrɪvɪəl/

Thank you, even if you wanted to speak of trivial topics at the end of this day.
Спасибо, даже если вы захотите говорить о тривиальных вещах в конце этого дня.
I am simply saying that it is not a trivial matter.
Я просто говорю, что это не тривиальная задача.
I wouldn't insult your intelligence with anything as trivial as seduction.
Ни в коем случае я не оскорбил бы ваш ум тривиальным соблазнением.
It seems such a trivial affair compared to your great forensic triumphs.
Полагаю, такое тривиальное дело не идёт ни в какое сравнение с вашими великими триумфами.
Their son is deathly ill, I know it's terrible, but the fact is if I don't keep busy with trivial things like this I'm afraid I might start to cry.
Их сын смертельно болен, я знаю это ужасно, но факт в том, что если я не буду занят такими тривиальными вещами, я боюсь заплачу.
Показать ещё примеры для «trivial»...

тривиальный — cut and dry

Everything's not all cut and dry, is it, rookie?
Все не так тривиально, правда, салага?
From where I'm standing, it's looking pretty cut and dry.
С этого места всё кажется весьма тривиальным.

тривиальный — obvious /ˈɒbvɪəs/

The interesting thing apart from the obvious sexual guilt... that I had when I was young in the story... is that nothing's changed.
Что интересно, кроме тривиального чувства сексуальной вины... которое у меня было, когда я был моложе в этой истории... это то, что ничего не изменилось.

тривиальный — hackneyed /ˈhæknɪd/

I mean, I'm too hackneyed to illuminate the subject but maybe someone else can shed some light.
Я слишком тривиален, чтобы освещать тему, но, может быть, вы прольёте на это свет.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я