тренерский — перевод на английский

Варианты перевода слова «тренерский»

тренерскийcoaching

Как думаешь, можно потерять тренерское чутьё?
You think you can lose your coaching instincts?
Вас снимут с тренерской должности до конца жизни.
They'll suspend you from coaching for the rest of your life.
А какие у вас тренерские планы?
Well, what are your coaching plans?
Если бы в эту минуту мне предложили выбрать тренерскую работу в любой школе Калифорнии, знаете, какую бы команду я выбрал?
If someone walked in this door right now... and offered me the coaching job at any school in the state of California... you know which team I'd choose?
Твой тренерский подход — это безумие!
Your way of coaching is crazy!
Показать ещё примеры для «coaching»...

тренерскийcoaching staff

— О, из тренерского состава?
— Oh, the coaching staff?
Ну, мистер МакКенна только недавно вошел в тренерский состав.
Well, Mr. McKenna was a recent addition to our coaching staff.
Это влияет на репутацию администрации и тренерского состава.
It undermines front office and coaching staff.
Из-за плохой репутации я не могу взять тебя в тренерский состав.
With all the bad publicity, I just can't have you on the coaching staff.
Никто за пределами тренерского штаба и мастерской не знает об этом.
Nobody outside the coaching staff or the woodshop guys knows about this.
Показать ещё примеры для «coaching staff»...