тревожащий — перевод на английский

Варианты перевода слова «тревожащий»

тревожащийdisturbing

Что грех — это не больше, чем преступление, тревожащее обыденность, которую он ненавидит за страх и скуку.
That sin is nothing more than the crime of disturbing daily certainties, hated for fear and aridity.
Моя дорогая, я нахожу твое слепое обожание одновременно льстящим и тревожащим.
My dear, I find your blind adoration both flattering and disturbing.
Она была неадекватной и тревожащей.
It had gotten inappropriate and disturbing.
Более тревожащей, чем...
More disturbing than those guys?
Тревожащие вещи, но из состадания, я сдержался.
Disturbing things. But out of compassion, I held back.
Показать ещё примеры для «disturbing»...