трактовать — перевод на английский
Варианты перевода слова «трактовать»
трактовать — interpret
Ты ведь хорошо умеешь трактовать знаки.
Well, you're pretty good at interpreting things.
Вы трактуете факты в поддержку своих выводов.
You're interpreting facts to support your own conclusions.
Да, он должен не только хорошо знать правила игры,.. ...но ещё и уметь их трактовать.
Not only do you have to know the rules, you have to be able to interpret them.
Все зависит оттого, как трактовать веру...
Well, it depends on how you interpret faith.
Вам не позволено трактовать волю голов!
You're not allowed to interpret the will of the heads!
Показать ещё примеры для «interpret»...
трактовать — interpretation
Это что, можно трактовать по-другому?
This leaves little room for interpretation.
Вряд ли его можно трактовать как-то иначе, Этьен.
There as no room for interpretation, Etienne.
Сам можешь трактовать устав как хочешь, только мне мозги не пудри!
Don't inflict your interpretation on me!
Один и тот же замысел можно трактовать по разному.
One vision can have many interpretations.