традиционные танцы — перевод на английский

традиционные танцы — traditional dance

Это традиционный танец.
This is traditional dance.
Во время праздника люди танцевали наш традиционный танец — аттан.
During the party, people were dancing our traditional dance, the attan.
Где ты исполнишь традиционный танец Seven Veils, затем мы укроемся тигриной шкурой и займёмся...
After you perform the traditional Dance of the Seven Veils, we'll adjourn to the tiger skin rug where we'll... — Barney...
Хотя туземцы научили меня одному из своих традиционных танцев...
Although the, erm, tribesmen, they taught me one of their traditional dances and, um...
advertisement

традиционные танцы — dance

Позвольте станцевать для Вас традиционный танец.
Would you like me to dance for you?
Традиционный танец?
What? You'll dance?
advertisement

традиционные танцы — другие примеры

Знаешь, традиционный танец дождя — священная молитва природе.
You know, the traditional rain dance is a sacred prayer to nature.
Первая, потому что традиционные танцы — глупые, и второе, потому что у нас была горячая новая нянечка:
{\pos(192,210)}First, because square dancing is lame, {\pos(192,210)}and second, 'cause we had a hot new babysitter:
А затем вечером, как обычно, наши традиционные танцы, посвященные Дню Независимости.
And then tonight, as usual, it's our traditional Independence Day hop!
И теперь кульминация нашего вечера традиционный танец отцов с дочерьми.
And now the highlight of our evening the traditional spotlight dance.
Но прежде всего мы хотели бы начать с традиционного танца дочери и отца.
But first we'd like to kick things off with the traditional padrino dance.