торф — перевод на английский

Варианты перевода слова «торф»

торфpeat

— В торфе?
Peat?
На, понюхай торф.
Here, smell the peat.
Ммм, элегантный,легкий, со вкусом Оркнейских островов торфа.
Mmm, elegant, light, with a taste of Orkney Islands peat.
Это значит, что он богат остатками органического вещества — торфа.
That means there's heavy residue of organic matter within it — peat.
Да, мне кажется я уловил тонкие нотки... торфа?
Yes, I thought I detected ... a subtle hint of... Was that peat?
Показать ещё примеры для «peat»...

торфturf

У нас нет ни угля, ни торфа.
We've no coal or turf.
Торф резал.
— Cutting turf.
Знаете, тренер, вам, правда, нужно подумать об инвестировании средств на покупку торфа.
You know, Coach, you really ought to consider investing in some turf.
Торф, пожалуйста и четверть фунта грушевых леденцов.
Turf please... ..and a quarter of pear drops.
Я где-то читала, что лошади, бегающие по грунту, гораздо крепче тех, что бегают по торфу.
I read somewhere that horses that run over dirt are more muscular than turf horses.
Показать ещё примеры для «turf»...