тора — перевод на английский

тораthor

В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.
In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.
Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина.
The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin.
Вы и в самом деле могучий Тор?
Are you really the mighty Thor?
буду там слугой Тора.
to be Thor's servant.
Тор хочет только мужчин...
Thor only wants men...
Показать ещё примеры для «thor»...

тораtorah

Может быть я и невежда, но где в Торе, написано что метание камней в полицейских — благое дело?
Maybe I'm a good for nothing, but where in the Torah is it written that throwing stones at a police officer is a good thing? -lt is.
Он говорит, что он вам приказывает... Вообще, вам читать тору.
He says, without imposing, uncle Jacob, it's your turn to read the Torah.
Иаков Хальфон растил Азриэля с детства. Обучал его Торе и заповедям.
He raised Azriel as a child and taught him Torah and good deeds.
"Как Тобою предписано нам в Торе Твоей через Моше раба Твоего,
"As You have written for us in Your Torah, through Moses,
Позвольте сообщить вам, что скоро, если того пожелает Господь, у вас будет рeбе и свиток Торы.
"This is to inform you that soon, God willing... "you will have a rabbi and a Torah.
Показать ещё примеры для «torah»...

тораtoru

Композитор ТОРУ ТАКЕМИЦУ
Music by TORU TAKEMITSU
Композиторы АКУТАГАВА Ясуши и ТАКЕМИЦУ Тору
Original music by AKUTAGAWA Yasushi and TAKEMITSU Toru
Композитор: Тору Такэмицу
MUSIC TAKEMITSU Toru
ТОРУ УЕДА БУДУЩИЙ МЛАДШИЙ БОСС СЕМЬИ ЯМАМОРИ
Toru Ueda (Yamamori gang underboss)
29 ОКТЯБРЯ, 1954 г. УМЕР ТОРУ УЕДА
Toru Ueda died on October 29, 1954.
Показать ещё примеры для «toru»...

тораtor

В Тор Пиньяттару! [район Рима]
Take me to Tor Pignattara!
Нам известно, что вы были последним, кто видел ее... минувшей ночью у нее в отеле в Тор Сан-Лоренцо.
We know you were the last person to see her... last night, at her hotel in Tor San Lorenzo.
Тор опаздывает.
Tor is late.
Я полагаю, Тор знает что делает.
I suppose Tor knows what he's doing.
Тор, ты опоздал.
Tor, you're late.
Показать ещё примеры для «tor»...

тораtore

Тор Браатен долго батрачил вдали от дома.
Tore Braaten had long been a farmhand far away.
Так спроси у неё сам, Тор.
"Then you must ask her, Tore..."
Да, Тор. Я люблю тебя и буду любить только тебя.
"Yes, Tore, I love only you and will have only you."
Навещала Тора.
"I was with Tore."
Пусть знает весь мир, что я люблю Тора!
"As far as I concerned the whole district may as well know that it is Tore I love."
Показать ещё примеры для «tore»...

тораthor's

дому Тора.
Thor's home.
Тор решил повеселиться.
Thor's had his fun.
-Это раса Тора.
— This is Thor's race.
Если бы только мы смогли попасть в Зал Могущества Тора.
If only we could gain access to the Hall of Thor's Might.
Что такое Зал Могущества Тора?
What is the Hall of Thor's Might? Oh.
Показать ещё примеры для «thor's»...

тораtora

Мать начала его рожать в год коровы (Уши), но на свет он вылез уже в году тигра (Тора).
His ma began labor in the year of the cow, Ushi, but he bounced out in the new year of the tiger, Tora. Talk about ringing in the New Year with a plague.
Так где же Тора?
But where is Tora?
Ее звали Тора...
Her name was Tora...
Кто такая Тора Зиял?
Who's Tora Ziyal?
Скажи мне, где я могу найти Тору Зиял?
Tell me where I can find Tora Ziyal?
Показать ещё примеры для «tora»...

тораtooru

Тору.
Tooru!
Тору, это мои подруги, поздоровайся.
Tooru, these are my friends. Come and say hello.
Тору! Иди сюда.
Tooru, come here for a minute.
Тору!
Tooru...
Тору, это я.
Tooru, it's me
Показать ещё примеры для «tooru»...

тораthora

Это мисс Тора Грей, джентльмены. Секретарь моего брата.
— Ah, this is Miss Thora Grey, gentlemen, my brother's secretary.
Тьфу, Тору.
Nonsense, the Thora.
Старейшим актёром, даже старше, чем Тора Хёрд. (английская актриса)
The oldest actor, older even than Thora Hird.
Тора !
Thora !
Нет, Тора...
No, Thora...
Показать ещё примеры для «thora»...

тораhyuga

На самом деле ты ведь хочешь отомстить Хьюге Тору?
But it's Hyuga you have in your firing sight
Все смогут попрощаться с Хьюгой Тору.
Everyone will say goodbye to Mr. Hyuga
А потом скажем всем, что уходим вместе с Хьюгой Тору.
And then at that moment we make our announcement "We are following Mr. Hyuga"
Предоставим слово Хьюге Тору!
Mr. Hyuga please say a word
Хьюга Тору продал все свои акции.
Mr. Hyuga got rid of all his share in the company
Показать ещё примеры для «hyuga»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я