только целовались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только целовались»
только целовались — than your kisses
— Хорошо. — Только целоваться.
— Kissing.
Я имею в виду, что мы только целовались.
I mean, all we do is kiss.
Пожалуй, нам ничего не остаётся, как только целоваться.
I guess there's nothing left for us to do but kiss.
Мы только целовались, и это все.
We've kissed, that's all.
— Я хочу не только целоваться с тобой.
— I want more than your kisses.
только целовались — just kissing
Только целоваться?
Just kissing?
Только целовался?
Just kissing?
В смысле, они только целовались или у них все зашло дальше?
I mean ? they weren't just kissing? ?
Он сказал мне, что вы только целовались, и все.
He told me, he told me that's all that was going on, just kissing.
Они только целовались.
They just kissed.
Показать ещё примеры для «just kissing»...
только целовались — did only kiss
Мы только целовались.
We did only kiss.
Спасибо, но мы только целовались.
Thank you, but we did only kiss.
Честное слово. Только целовались.
I promise I only kissed her.
Клялась, что только целовалась с ним.
She swore it was only a kiss.
Ты только целовался с ней?
Did you really only kiss her?
Показать ещё примеры для «did only kiss»...