только разминаюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только разминаюсь»

только разминаюсьjust getting started

— Подожди, я только разминаюсь.
Come on, I'm just getting started.
Я еще только разминаюсь.
Oh, I'm just getting started!
А я ещё только разминаюсь.
And I'm just getting started.
И я только разминался.
And I was just getting started.

только разминаюсьwas just warming up

— Хорошо, я только разминался этим вечером.
— Well, I was just warming up tonight.
Я только разминаюсь, Эбби МакКарти!
I was just warming up, Abby McCarthy!
И это он ещё только разминается.
This puppy's just warming up.

только разминаюсь — другие примеры

Я только разминался.
I was punting.
— Я только разминался.
I was just jogging.
Только разминайтесь сперва.
Limber up first.
Это я еще только разминаться начала!
Oh, I'm just getting started!
Мы только разминаемся.
Oof! Now we're warming' up.