только лицо — перевод на английский

«Только лицо» на английский язык переводится как «only face».

только лицо — face

Но только лицом к лицу.

But it will be face to face.

Если у него только лицо, то я оплеванна с ног до голвы!

And if he has egg on his face, somebody's tossed a whole omelette on mine.

Только лица разные для того, чтобы мы могли узнавать друг друга.

They just got different faces so that the men can tell them apart.

Я буду рисовать только лицо.

I wanted to draw your head.

Да, но только лицо Лайлы, но никак не тело.

Yes, but only Laila's face, not Laila's body

Или только лицо сбрызнул и побежал?

I bet you just spat in the air and ran through it.

У тебя есть только лицо.

But you're a good child.