толстеть — перевод в контексте 
толстеть — put on weight
I didn't really start putting on weight until after the Air Force
Сильно толстеть я начал только после того, как отслужил в ВВС
Yeah, you know, as you get older, perhaps put on weight, have kids, wrinkles.
Да, понимаешь, когда ты станешь старше, возможно, потолстеешь, заведёшь детей, появятся морщины.
Fucking hell, have I put on weight?
Черт возьми, я что, потолстел?
толстеть — fatten
She said to Gretel, '' You must draw water and cook something nice for your brother and when he's fattened up I'll eat him ''.
Гретель она сказала:"Набери воды и приготовь что-нибудь вкусное своему брату, а когда он потолстеет, я его съем".
толстеть — plump
Our new Stig said he'd use the Aston Vantage for this one, while Jeremy plumped for a Jaguar XKR.
Наш новый Стиг сказал, что он бы использовал для этого Aston Vantage, пока Джереми толстел для Jaguar XKR.
