толпа незнакомцев — перевод на английский

толпа незнакомцев — bunch of strangers

Когда я была твоей ровесницей, я стояла в зале суда перед толпой незнакомцев и во всех подробностях описывала, как он ко мне приставал.
When I was your age, I had to stand in a courtroom with a bunch of strangers and tell them all the ways that he abused me.
Разве не лучше общаться с ними, чем с толпой незнакомцев?
Wouldn't you rather hang out with them than a bunch of strangers?
advertisement

толпа незнакомцев — другие примеры

— Мы такой путь проделали! — У меня дома толпа незнакомцев.
My house, full of strangers...
Девушка, которая может встать перед толпой незнакомцев и спеть на конкурсе красоты.
The girl who can get up in front of a crowd of complete strangers and sing at a beauty pageant.
Словно друга плечо средь толпы незнакомцев...
Like a familiar shoulder on the midst of a crowd
Никогда не думал, что буду хоронить жену с толпой незнакомцев, но мы пережили всех наших друзей.
I never thought my wife's funeral would be filled with complete strangers, but we've outlived all our friends.
Мы обычно не пускаем толпу незнакомцев просто так в наше жилище.
We don't usually allow a pack of strangers to waltz through our door.