тогда я рассказала — перевод на английский

тогда я рассказала — i'll tell

И тогда я расскажу им все, что я знаю, и вы должны понимать это.

I'll tell 'em all I know, and you must take your chances.

Тогда я расскажу тебе про наш корабль.

If you eat, I'll tell you about the ship we're building.

Тогда я расскажу всем.

I'll tell everybody.

Ладно, раз вьi больше не хотите рассказьiвать мне истории, тогда я расскажу.

Well, if you don't want to tell me any more stories, I'll tell you one:

Тогда я расскажу тебе.

Then, I'll tell you.

Показать ещё примеры для «i'll tell»...

Ну ладно.. Ты идёшь в бар и рассказываешь там свою шутку и если люди смеются, искренне и громко смеются тогда я расскажу свою шутку о блохе.

You get up at that bar and tell the same joke and if people laugh, a real good laugh then I will tell my flea joke.

Ну,тогда я расскажу ему.

Well, then I will tell him.

Тогда я расскажу тебе о том, что случилось с твоей матерью.

Then I will tell you what happened to your mother.

Расскажи мне хотя бы немного о себе, и тогда я расскажу тебе о Коре.

Now, you tell me ... some information about yourself, and I will tell you about Cora.

Иммунитет и полная защита — тогда я расскажу вам все, что знаю.

Immunity and complete protection and I will tell you everything I know.

Показать ещё примеры для «then i will tell»...