тогда держи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тогда держи»
тогда держи — then keep
— Нет. Тогда держи язык за зубами!
— Then keep your mouth shut!
Тогда держи свои руки при себе.
Then keep your hands to yourself.
Тогда держите в уме эту красоту, милая.
Then keep these beauties in mind, darling.
— Тогда держите уши востро.
Then keep your ears open.
Тогда держи меня в курсе дел.
Then keep me in the loop.
Показать ещё примеры для «then keep»...
тогда держи — hold it
Тогда держи крепче.
Then hold him down. No!
Тогда держи её за руку.
All right, then hold her hand.
Ну, тогда держи.
Right, here, hold this.
Тогда держите её руку.
Well, hold her hand, then.
А почему тогда держишь нас на мушке?
Then why are you holding us at gunpoint?
Показать ещё примеры для «hold it»...
тогда держи — here you go
— Тогда держите.
— Here you go.
Тогда держи, брат.
Here you go, brother.
Тогда держи.
Well, here you go.
Ну, тогда держи.
Well, there you go then.
Ну, тогда держите.
Well, then here we go.