тобой очень горжусь — перевод на английский

тобой очень горжусь — very proud of

Я тобой очень горжусь, партнёр.

Very proud of you, partner.

В общем, я хочу, чтобы ты знал, что я тобой очень горжусь.

Well, I want you to know that I'm very proud of you.

— Я тобой очень горжусь.

— I'm very proud of you.

Конечно, тебе было непросто признаться, и я тобой очень горжусь.

It takes a lot of courage to say what you said. I'm very proud of you.

Мы все тобой очень гордимся.

We're all very proud of you.

Показать ещё примеры для «very proud of»...

Я тобой очень горжусь!

I am so proud of you.

Мама бы тобой очень гордилась.

Mama would be so proud of you.

Я тобой очень горжусь, Роуз.

I'm so proud of you, Rosie.

Я тобой очень горжусь.

I'm so proud of you.

Мы тобой очень гордимся, Твик.

We're so proud of you, Tweek.

Показать ещё примеры для «so proud of»...

Сынок, я тобой очень горжусь.

I'm really proud of you.

Джаббар, я тобой очень горжусь.

Jabbar, I'm really proud of you.

Я тобой очень горжусь.

I'm really proud of you.

Я тобой очень горжусь для получения оттуда.

I'm really proud of you for getting out of there.

Я тобой очень горжусь.

You know, I was really proud of you tonight.

Показать ещё примеры для «really proud of»...