very proud of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very proud of»

very proud ofочень горжусь тобой

But this one, I am very proud of it.
А этой работой я очень горжусь.
I am very proud of them.
Я очень горжусь ими.
Yes. Yes, very proud of Norbit.
Да, я очень горжусь Норбитом.
I am very proud of her.
Я очень горжусь ей.
A program I am very proud of.
О программе, которой я очень горжусь.
Показать ещё примеры для «очень горжусь тобой»...
advertisement

very proud ofгоржусь тобой

Im very proud of you Bart, Over 24 hours sober.
Я горжусь тобой, Барт. Более 24 часов трезвый.
I am so very proud of you, Mike.
Я так горжусь тобой, Майк.
I am very proud of you.
Я горжусь тобой.
Well, I am very proud of you.
Я горжусь тобой.
Very proud of you, Schmidt.
Я горжусь тобой, Шмидт.
Показать ещё примеры для «горжусь тобой»...
advertisement

very proud ofочень горд

He was very proud of himself for convincing you to take me on as charity work.
Он был очень горд собой за то, что убедил тебя взять меня в качестве благотворительной деятельности.
Cal would be very proud of everything you did.
Кэл был бы очень горд, тем что ты сделала.
You should be very proud of this achievement.
Ты должен быть очень горд таким достижением.
I'm very proud of that.
И я очень горд этим.
A king who's very proud of his heir.
Короля, который очень горд наследником своим.
Показать ещё примеры для «очень горд»...
advertisement

very proud ofгорд

He was very proud of being a Yorkshireman.
Он был горд быть Йоркширцем.
And I'm sure he would be very proud of who I am now.
Подумай, как он будет горд, когда узнает кто я теперь.
So whoever initiated this and was very proud of themselves to see that little dip in Iran's centrifuge numbers, should look back now and acknowledge that it was a major mistake.
И тот кто заварил эту кашу и был горд собой, увидев небольшой провал в количестве иранских центрифуг, должен взглянуть сейчас назад и признать, что это была большая ошибка.
You must be very proud of your student, Horace.
Ты, должно быть, горд за своего ученика, Гораций.
You would have been very proud of me, Ned.
Ты был бы горд за меня, Нэд.
Показать ещё примеры для «горд»...