ткань реальности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ткань реальности»

ткань реальностиfabric of reality

Я могу сгибать саму ткань реальности по моему желанию.
I can bend the very fabric of reality to my will.
Связность всех вещей — это основной компонент в ткани реальности.
Connectivity among all things... is a basic constituent of the fabric of reality.
Это временная трещина, разрыв в ткани реальности.
A tear in the fabric of reality. Anything could happen.
Это как разрыв в ткани реальности.
It's like a tear in the fabric of reality.