тихий смех — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «тихий смех»

«Тихий смех» на английский язык переводится как «quiet laughter» или «soft laughter».

Варианты перевода словосочетания «тихий смех»

тихий смехchuckles

тихий смех не могу поверить что это только второе наше свидание и не говори, у меня такое ощущение что я знала тебя всю мою жизнь у меня тоже я надеюсь ты говоришь это с хорошей стороны
(chuckles) I can't believe this is only our second date. I know, I feel like I've known you all my life.
(тихий смех)
(chuckles)
(тихий смех)
(chuckle)
(тихий смех)
(chuckling)
advertisement

тихий смехquiet laughter

(тихий смех)
(Quiet laughter)
Правда, это был тихий смех.
it was a quiet laughter.
advertisement

тихий смех — другие примеры

Эти ленивые тёплые, неспешные деревенские сумерки тихий смех негров в службах спокойная и уверенная жизнь тех дней.
Oh, the lazy days... the warm, still, country twilight... the high, soft Negro laughter from the quarters... the golden warmth and security of those days.
(тихий смех) Дамы.
Ladies.
[ тихий смех ]
Aw.
[ тихий смех ]
But it's nearly midnight.
[тихий смех]
[ Whinnies ]
Показать ещё примеры...