титан — перевод на английский

титан — titan

Люди стали бы настоящими титанами огромного роста.
Men would be real Titans. They would grow into giants.
Два титана в лучшей форме.
Two titans in their prime.
Давай, Пирамида? Сделай разок, Геркулес против Титанов.
Come on, Pyramid, do Hercules against the Titans for them.
У греков Атлант был одним из титанов, восставших против Зевса, верховного бога. Зевс его наказал, заставив держать небо.
No, in Greek myth Atlas, who was one of the Titans who rebelled against Zeus, the king of the gods, was punished by Zeus by being made to carry the sky, the heavens.
Титаны!
Titans!
Показать ещё примеры для «titan»...

титан — titanium

Титан.
Titanium.
Облегченный титан.
Alleviated titanium.
Титан достать трудно.
Well, the titanium's gonna be a problem.
Титан я не достал, но мой приятель сделал всё на углеродной основе.
I couldn't get titanium. So, I had a friend mold the base out of carbon fiber instead.
Она из чистого титана, и практически непробиваема.
It's pure titanium, hopefully impenetrable.
Показать ещё примеры для «titanium»...

титан — teen titans

Доброе утро, Титаны.
Good morning, Teen Titans.
Титаны!
Teen Titans!
Ну, кто бы он ни был он не преграда для Титанов.
Well, whoever they are they're no match for the Teen Titans.
Уничтожте Титанов тогда и поговорим.
Destroy the Teen Titans and then we'll talk.
Тогда с Титанами, покончено?
Then...the Teen Titans are finished?
Показать ещё примеры для «teen titans»...

титан — giant

Его зовут Брайан Пикколо, у него сердце титана, и редкая форма мужества, которое дает ему возможность подшучивать над собой... и своим соперником.
His name is Brian Piccolo and he has the heart of a giant and that rare form of courage which allows him to kid himself and his opponent.
У нас приказ доставить титана в метрополию как можно скорее.
We have orders to send the Giant Warrior back at once.
Нам титан нужен не для войны.
We don't plan to use the Giant Warriors!
Сегодня вечером мы снова ощутили магию слов этого норвежского титана.
Tonight, we've once again felt the magic in the words of this Norwegian giant.
Он титан.
He's a giant.
Показать ещё примеры для «giant»...

титан — giant warrior

Я вернусь в Фезит. А вы тем временем оживите титана.
While I'm in Pejite, your priority is to revive that Giant Warrior.
Если затопишь титана в Едком море и вернешься в Тольмекию.
You must drown the Giant Warrior deep in Acid Lake, and return to your own country.
Разбудить титана, отбить все атаки и жить под его защитой.
Revive the Giant Warrior, defy both great powers, and learn to live with that thing.
Так ведь титан не здесь.
But how? The Giant Warrior isn't here.
Надо терпеть. Когда захватим титана, то выжжем Лес и вернем все земли.
It's horrible now, yes, but the Giant Warrior will purge the Sea of Decay, and rebuild the human world!
Показать ещё примеры для «giant warrior»...