течение сотен лет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «течение сотен лет»

течение сотен летfor hundreds of years

Я был там в течение сотен лет один.
I was there for hundreds of years by myself.
Остров был колонией для уголовников в течение сотен лет.
The island has been a penal colony for hundreds of years.
Однако, он сказал, что только самые опасные преступники попадают туда, и так уже в течение сотен лет.
He did however say that only the most violent criminals get sent there and that it has been this way for hundreds of years.
Женщины делали это в течение сотен лет.
Women have been doing this for hundreds of years.
Выдавать братьев за сестёр в течение сотен лет я знаю.
Wed brother and sister for hundreds of years, I know.
Показать ещё примеры для «for hundreds of years»...