техотдел — перевод на английский

техотдел — Engineering

Техотдел запрашивает статус топлива в прототипе реактивного ранца.

Engineering requests fuel status on the jetpack prototype.

Техотдел говорит спасибо.

Engineering says thank you.

— Даже Техотдел?

Even Engineering?

— Особенно Техотдел.

— Especially Engineering.

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

Показать ещё примеры для «Engineering»...

Техотдел все ее телефоны вскрыл.

The tech guys unlocked all her phones.

Занесу его в техотдел, может они смогут взломать пароль, посмотрим с кем он разговаривал.

I'm gonna take this to tech, see if they can crack the code, see who he's been talking to.

— Ребята из техотдела работают над этим.

— Tech boys are going through it now.

Позову ребят из техотдела, может, удастся восстановить.

I'll get tech, to see if they can clean it up.

Парни из техотдела работают до 2-3 часов ночи.

Our tech guys work until 2:00, 3:00 in the morning.