технически говоря — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «технически говоря»
технически говоря — technically
Технически говоря, могут.
Technically, they can.
Технически говоря, посвистывания.
Whistling, technically.
Технически говоря, это убийство в состоянии аффекта.
That would qualify as manslaughter, technically.
Технически говоря, нет.
Well, no, not technically.
Ну, технически говоря.
Well, technically.
Показать ещё примеры для «technically»...
advertisement
технически говоря — technically speaking
Технически говоря... да.
Technically speaking... yes.
Технически говоря.
Technically speaking.
Технически говоря Этот ребёнок должен жить в гигантском пластиковом мешке
Yeah, technically speaking, this kid should be living in a giant plastic baggie.
Технически говоря, я не совсем детектив.
Technically speaking, I'm not really a detective.
И постарайтесь не попасться, потому что, технически говоря, вы шпион.
Do try not to be caught, because, technically speaking, you're a spy.
Показать ещё примеры для «technically speaking»...