технические способности — перевод на английский

технические способности — technical abilities

Никому и в голову не придет, что вы, Симон Эзих, с вашими техническими способностями, могли такое подстроить.
An accident. No-one will suspect that you, Simon Esich, would be capable of such a thing, given your technical abilities.
Я выбрал Милу за её технические способности,
IpickedMilabecauseofher technical abilities.
Итак, сама идея, компании, которая сделала это, и теперь думает, что ей хватит технических способностей выдать 276 л.с. через передние колеса хетчбэка — просто смешна.
So the idea that a company which did this, now thinks it has the technical ability to put 276 horsepowers through the front wheels of a hatchback is laughable.
advertisement

технические способности — другие примеры

Ты сомневаешься в моих технических способностях?
Are you questioning my technical competence?
Честно говоря, я удивлён техническими способностями Лио.
Frankly, I am surprised that Leo could master the technology.
В самом мерзком проявлении. По вашему мнению, есть ли у мистера Стэка, технические способности, чтобы быть мистером Биткойном?
Do you have an opinion as to whether Mr. Stack had the technological capacity to be Mr. Bitcoin?
Наши эксперты очень впечатлились его техническими способностями.
Our experts were very impressed with his technical sophistication.