терпеть крах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «терпеть крах»
терпеть крах — fail
Нет, мы просто терпим крах, без всякой обречённости.
No, we simply fail without being doomed.
Я очень не хочу казаться нескромным, мэм, но, э-э, я редко терплю крах.
I hate to sound immodest, ma'am, but, uh, I rarely fail.
Эксперименты с демократией постоянно терпят крах.
Experiments in democracy fail all the time.
и те, кто терпит крах, пытаясь воспитать детей.
And those who have failed their children.