теплиться — перевод на английский

Варианты перевода слова «теплиться»

теплитьсяlife

В тебе еще теплится жизнь.
There is yet life in you yet.
Но в вас ещё теплится жизнь.
I think there's a glimmer of life in you yet.
Жизнь ещё теплится в нем, Ваше Преосвященство
The life has not left him yet, Eminence.
Я знаю, что в ней до сих пор теплится жизнь.
I know there's still life in her.
Там теплится жизнь.
There's a life in there.