теперь плачет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «теперь плачет»

теперь плачетpay up now

Теперь платите!
Now pay up.
А теперь платите давайте.
Now pay UP
Теперь плати.
Pay up now.
А теперь плати.
Pay up now
Тебе теперь платят?
They're paying you now?
Показать ещё примеры для «pay up now»...

теперь плачетcrying now

Теперь плачет лук.
The onions are crying now!
Кто теперь плачет?
WHO'S CRYING NOW?
«Небо теперь плачет.»
«The sky is crying now.»
— Вот так я теперь плачу, потому что ты заставил меня сделать лазерную хирургию на оборудовании сомнительной фирмы.
— This is how I cry now, ever since you made me get that off-brand eye surgery.
Священник спросил: «А почему ты теперь плачешь?»
The high priest said, «Why now are you crying?»
Показать ещё примеры для «crying now»...