теперь будет с — перевод на английский

теперь будет с — gonna happen to

Что теперь будет с Майки, когда Зены, королевы войнов, не будет рядом?

What's gonna happen to Mikey when Xena, Warrior Princess isn't around any more?

Что теперь будет с этим подонком Нельсоном?

What's gonna happen to that bastard Nelson?

А что теперь будет с тобой, Тарс?

What's gonna happen to you, Tars?

А что теперь будет с сестрой Джейсона?

What's gonna happen to Jason's sister, anyway?

И что теперь будет с Маркусом Донованом?

And, then, what's gonna happen to Marcus Donovan now?

Показать ещё примеры для «gonna happen to»...

Что мы теперь будем с ним делать?

Now what do we do with him?

Так что мы теперь будем с ним делать?

So? Now what do we do with him?

Ты вернулся домой. Естественно, он хочет теперь быть с тобой.

You're home, and...it's only a natural thing for him to wanna be with you now.

Я всегда теперь буду с тобой.

I'll always be with you now.

Но что теперь будет с этими девочками, с их судьбами?

But what now of the girls, their fates?

Показать ещё примеры для «be with you now»...