теперешний момент — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «теперешний момент»
теперешний момент — until now
То, что случилось, не имело никакого значения до теперешнего момента.
What happened had absolutely no meaning until now.
Ну, до теперешнего момента.
Well, until now.
И это не задевало... до теперешнего момента.
It didn't hurt... until now.
С теперешнего момента, ты больше никому ничего не обязан.
From now on, you don't owe nobody nothin'...
С теперешнего момента, каждый раз как ты почувстствуешь влечение к женщине,ты будешь вынужден думать, не я ли это.
From now on, every time you feel a connection to a woman, you'll be forced to wonder if it's me.
Показать ещё примеры для «until now»...