теория вероятности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «теория вероятности»

теория вероятностиprobability

Из самого верхнего эшелона. Против всех законов теории вероятностей — ни у одного не было правдоподобной причины для ухода.
What defies probability is that none of them had a rational explanation for quitting.
Я не понимаю, при чем здесь теория вероятности.
I don't see what the law of probability's got to do with it.
Только, если можно, без упоминания теории вероятности.
But perhaps without mastering probability.
Он думает, что он лучше законов теории вероятности.
He thought he was better than the laws of probability.
Кто-нибудь еще думает, что он лучше законов теории вероятности?
Anyone else think he's better than the laws of probability?
Показать ещё примеры для «probability»...

теория вероятностиprobability theory

Считай это экспериментом на теорию вероятности.
Consider it an experiment in probability theory.
Это все теория вероятности и математика.
It's all probability theory and mathematics.
Я Блез Паскаль, основатель теории вероятностей.
I am Blaise Pascal, inventor of the probability theory.
Используя биноминальные коэффициенты теории вероятности я смог правильно угадать 73% карт.
By using binomial... coefficients and probability theories, I've been able to correctly guess the cards.