теологический — перевод на английский

теологический — theological

Тем не менее, трагедия нашего времени в том, что новые теологические идеи, неизвестные античности, упорно поддерживаются и одобряются, в то время как новые идеи в физике, хотя и немногие в своем числе, осуждены как ложные, если они пошатывают, даже слегка, принятую веру.
However, it is a tragedy of our time that new theological ideas, unknown in antiquity, are obstinately supported and applauded, whereas new ideas in physics, though few in number, are condemned as falsehoods if they ruffle, even slightly, accepted beliefs.
Хорошо,многие из теологического Колледжа верят этому. Он умер в руках дьявола. Во время того американского изгнания Нечистой силы.
Well, uh, many of the theological college believe that... he died at the hands of the devil... during that, uh, American exorcism.
— Простите, что отвлек вас той дискуссией на теологические темы.
Sorry I bothered you with that theological discussion...
Теологическое объяснение утомит вас, Шарп.
I think the theological reasoning would bore you, Sharpe.
А потом мы с его дедушкой затеяли теологический спор.
And then his grandfather and I wound up in a theological discussion.
Показать ещё примеры для «theological»...