теолог — перевод на английский

теолог — theologian

Цари и учёные, писатели, философы и теологи, известные в свои времена, уходили в небытие.
Rulers, scholars, scientists, philosophers, and theologians have come and gone.
И епископ, известный прелат решил провести расследование исключительно беспристрастно по требованию Канона Кампанюса два теолога из Вашего университета выступили как судовые аудиторы.
The chancellor, who is a remarkable prelate has decided to conduct this inquiry with an exceptional even-handedness and Canon Campanus has assigned two theologians from your own university to be admitted as witnesses.
Теологи решили, что это удивительная девочка.
The theologians thought this was a very impressive girl.
Это не какое-то эго или душа, о которых станут спорить теологи.
He's not talking about the kind of self or soul that theologians would argue about.
Некоторые теологи верят, что запретный плод, неуточнённый в Библии, который был съеден Адамом и Евой, является бананом.
Some theologians believe that the forbidden fruit, not specifically named in the Bible, which was eaten by Adam and Eve was a banana.
Показать ещё примеры для «theologian»...

теолог — scholar

Он один из лучших теологов своего поколения.
This is one of the finest scholars of his generation.
Мой личный упрёк тем, кто издевался над моим воспитанием, когда мы были молодыми теологами.
My private rebuke to those who mocked my upbringing, when we were young scholars.
Мирок Ли — писатель, теолог, человек, который выстроил мост взаимопонимания между Востоком и Западом.
Mirok Li, as a writer, a scholar and a human being, played a bridge of understanding between East and West.