тема страдания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тема страдания»
тема страдания — suffering
Я решила принять те страдания, которые предлагает мне Господь
I have decided to accept what suffering God offers me.
Этого... этого не достаточно, чтобы понять все те страдания, которые я причинил.
It... it's not enough to understand the suffering I've caused.
И старания, которые понадобятся для спасения её жизни не будут стоить тех страданий, которые они причинят.
And the work that we would need to do in order to save her life won't be worth the suffering it will cause.
Нечестно будет подвергать другую реальность тем страданиям, которым мы положили конец.
It would be unconscionable to condemn another realm to the suffering that we've endured.
Не было ни дня, чтобы я не думала о г-не Эйвери, его друзьях, семье, и тех страданиях, что они вынесли...
[woman] Not a day goes by that I don't think about Mr. Avery, his family and friends and the suffering they endured...