тема развода — перевод на английский

тема развода — divorce

Если вы не передали суду окончательное соглашение, то развод не был официальным.

If the final agreement was never filed, their divorce was never official.

О, у меня идея, а как насчет темы развода?

Lightbulb, what about divorce?

Я бросил ее. Я рассчитывал на то, что она будет в состоянии вынести и пережить тот развод, как и половина ее знакомых ребят.

I figured she'd be able to process the divorce like half the kids she knows have.

Если ты на тему развода, то я отказываюсь

If this is a marital issue, I have to decline.

Мне не следовало поднимать тему развода на первом свидании.

Shouldn't bring up my divorce on a first date.