тема исследования — перевод на английский

тема исследования — research

А в процессе тех исследований, что ты проводил, ты не встречался с Элиотом Лэнгли?
What, and the research you were doing-— have you ever crossed paths with an elliott langley?
— У тебя сохранилось то исследование ?
Do you still have the research?
Наверное, я просто немного психанул из-за того исследования, что я провожу, понимаешь?
Guess I just been a little stressed out With all the research I've been doing, you know?
То исследование, что я проводила, когда ты принимал меня за врача из контроля заболеваний, вот что отличается в этот раз.
The research I did when you thought I was a CDC doctor, that's what's different from the last time.
Все те исследования, что ты показывал нам?
All that research that you showed us?
Показать ещё примеры для «research»...
advertisement

тема исследования — that study

Во время тех исследований я начал понимать, что это являлось не попыткой защитить окружающую среду, а попыткой поставить под контроль вас и меня.
It was during that study — in which I began to realize that this was not an effort to — protect the environment, but an effort to control you and I.
Сколько пациентов было в том исследовании, Рид?
How many patients were in that study, Reid?
Знаешь, что те исследования, которые они проводят, говорят о том, что работа поисковой и спасательной бригад идет псу под хвост, вне зависимости от того, будет ли в машине пять человек или больше.
You know, every study they've done shows Search and Rescue times go right down the toilet whenever you have fewer than five guys on a truck.
Я принимал участие в том исследовании недавно...
I participated in this study recently...
Зачем нужно было заставлять меня заниматься теми исследованиями?
Why did you have me running around chasing up all those studies?
Показать ещё примеры для «that study»...