тема власти — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тема власти»
тема власти — power
Вы двое не ощущали ту власть и уважение, которое получаете... когда разъезжаете по округе на полицейской машине.
You two have not begun to feel the power and respect that you get... when you are cruising around in a cop car.
Я сидел на этой лекции,когда этот новоиспеченный гуру сказал власть, которую люди имеют над нами, это та власть, которую мы им позволяем иметь.
I saw this lecture where this New Age guru type said the only power people exert over us is the power we allow them to exert.
Ты только подумай о всей то власти что ты получишь если пройдёшь через эту церемонию.
Just think about all the power you will have if you go through with this ceremony.
Но сейчас эти бедняги получают уже меньший урожай, сейчас у них нет и половины той власти, что была раньше
But not so much anymore, poor guys, since they don't have half the power they used to.
Ну, с того места, где я сижу, кажется, что тебе нравится та власть, что он дает тебе.
Well, from where I'm sitting... maybe you like the power he's giving you.
Показать ещё примеры для «power»...