тело стареет — перевод на английский

тело стареет — body

Но, к сожалению, тело старое.
But sadly, your body is not.
У меня живой и энергичный ум новичка и тело старого, пропитого работяги.
I have the... the sexy, energetic brain of a newbie and the body of a drunken, old hack.
Ах, может быть мое тело старее, но оно моё.
Ah, my body may be old, but it is mine.
advertisement

тело стареет — old

Посмотрите, тело старое, но внутри еще упругое.
Look. It's old, but the inner thigh is still firm.
Я предпочитаю стрелять первым, а потом задавать вопросы, если кто-то стоит над телом старого друга.
I tend to shoot first, ask questions later when someone's standing over an old friend's dead body.
advertisement

тело стареет — другие примеры

Его тело стареет,.. но дух его навсегда останется молодым и неустанным.
Well, a man's body may grow old, but inside his spirit can still be as young and restless as ever.
Чье тело стареет на повышенной передаче.
With a body aging on overdrive.
Шрам на плече такой же как и на многих частях ее тела Старые шрамы от ожогов сигарет?
Scar tissue to the shoulders suggests multiple dislocations.
— В теле старой ополоумевшей тётки.
Inside the body of a crazy old lady.
У нас тут тело старого мужчины!
We've got elderly dead body!
Показать ещё примеры...