тело осталось — перевод на английский

тело осталось — body

Моё прекрасное тело осталось без соответствующего освещения.

My beautiful body, no longer properly lit.

И потому его тело осталось живым.

And it kept his body alive.

— Ну, в воде водятся рыбы и аллигаторы. Он пробыл в ней несколько недель, так что... там не так уж много от тела осталось.

Well, there's gators and fish in the water, and he'd been there for a few weeks so there's not much of a body to speak of.

Да. Или может быть мы не слышали, потому что не так уж много тел осталось.

Or we haven't heard because the bodies aren't turning up.

Я просто рада, что мы смогли остановить вас сейчас, потому что, если бы вас оставили в покое, кто знает, сколько тел осталось бы на вашем пути?

I'm just glad we were able to stop you when we did, 'cause left alone, who knows how many bodies would've been left in your wake?

Показать ещё примеры для «body»...