тело лежало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тело лежало»

тело лежалоbody was

Его тело лежало прямо здесь.
His body was just through here.
Тело лежало на этом коврике.
No. The body was on this rug.
Тело лежало здесь.
The body was right here.
Тело лежало здесь?
Body was here?
Всё это время её тело лежало в резервуаре, вероятно, все улики уничтожены.
All the time her body was in that water tank probably destroyed any evidence.
Показать ещё примеры для «body was»...
advertisement

тело лежалоbody lies

Рори погибла в автокатастрофе. Его тело лежит здесь.
Rory died in a car accident, here his body lies...
Его безжизненное тело лежит тут всю ночь в разгар шторма.
His body lies here lifeless for the rest of the night as the storm rages on.
И хоть ее тело лежит в часовне,
And though her body lies in the chapel,
Джейс слишком умный, чтобы оставить тело лежать просто так.
Jace is too smart to leave a body laying around.
Я хочу, чтобы мое тело лежало на помосте в гостиной, в течение 4-5 дней, чтобы сообщество могло прийти и попрощаться.
What I would like is for my body to be laid out on a platform in the front room, on display for 4-5 days so that the community can come and say goodbye.
Показать ещё примеры для «body lies»...