тело кричало — перевод на английский

тело кричало — body is screaming

Мое тело кричит, я испытываю нестерпимые боли.
My body is screaming. I'm in agony.
Я знаю, что я должен сказать да, но ... каждая частичка моего тела кричит: «Нет!»
I know I'm supposed to say yes, but... every fiber of my body is screaming, «No!»
Каждый нерв в моем теле кричит
Every nerve in my body is screaming
advertisement

тело кричало — body cries out

Человек страдает, а тело кричит.
The mind suffers and the body cries out.
Каждая клетка моего тела кричит, чтобы я отдалась тебе.
Every bone in my body cries out to me to give myself to you.
Я так по тебе скучаю, что всё мое тело кричит от боли!
My whole body is crying out for you!
advertisement

тело кричало — другие примеры

Он сказал, что мертвые тела кричат из печей.
Some corpses howl in the furnaces.
Язык тела кричит об этом.
Body language screamed it.
Язык её тела кричит об этом.
Her body language is deafening.
Тело кричит: «Покинуть корабль!»
you're entire body is saying, «abandon ship. Abandon ship.»
И когда он нажал на курок... пути назад не было... и каждый кусочек моего тела кричал:
And just as he was pulling the trigger... No going back... Every single part of my body started screaming,
Показать ещё примеры...