тело и ум — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тело и ум»
тело и ум — body and mind
Они составляли одно целое, телом и умом.
They existed as one, body and mind.
Понятно, только тело и ум!
Understood, only body and mind!
Каждый день, когда тело и ум пребывают в покое, нужно представлять себе, как тебя пронзают... стрелами, убивают выстрелом из ружья, протыкают копьём или разрубают мечом.
"Every day when one's body and mind are at peace, "one should meditate upon being ripped apart "by arrows, rifles, spears and swords,
Когда вы найдете кого-то, кто покажет вам путь, Который полон страданий тела и ума.
Then you find someone who shows you the way, who's also full of misery in body and mind.
Я благодарна своему здоровью, своему сильному телу и уму и вам, дамы, за то, что напоминаете мне каждый день что самопрощение возможно.
I'm thankful for my health, for my strong body and mind. And for you girls, who remind me every day that self-forgiveness is possible.
Показать ещё примеры для «body and mind»...