телефон звонил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «телефон звонил»
телефон звонил — phone rings
Мой телефон звонит.
My phone rings.
Телефон звонит.
The phone rings.
Каждый раз, когда телефон звонит, это он.
Every time the phone rings, it's him.
И телефон звонил посреди ночи... и его просто нет.
And the phone rings in the middle of the night,and he's just...gone.
Мой телефон звонит, я думаю...
My phone rings, I think...
Показать ещё примеры для «phone rings»...
телефон звонил — phone's ringing
Ваш телефон звонит.
Your phone's ringing.
Телефон звонит...
Phone's ringing.
Телефон звонит.
The phone's ringing.
Телефон звонит.
— The phone's ringing.
Чертов телефон звонит!
The goddamn phone's ringing!
Показать ещё примеры для «phone's ringing»...
телефон звонил — phone
— И не слышала, как телефон звонил?
And you didn't hear the phone?
Сэр, тут кто-то по телефону звонит.
Sir, there's someone on the phone.
— Телефон звонит.
— Oh, that phone!
Эй, опять телефон звонит.
Hey, phone again.
У тебя телефон звонит!
Your phone!
Показать ещё примеры для «phone»...
телефон звонил — phone call
Телефон звонит.
Oh, a phone call.
Мне ужасно душно. ваш телефон звонит.
Yes, I'm suffocating. Our most revered Chairman Seong, you have a phone call.
Дайсон, телефон звонит.
Phone call, Dyson.
И именно с этого телефона звонили ее мужу перед тем, как он ушел.
And that's the phone that called her husband right before he left.
Мы обнаружили пару звонков на твой телефон, с того же одноразового телефона звонили убитому.
We also found a pair of phone calls to your phone from the same burner phone that called our victim.
Показать ещё примеры для «phone call»...
телефон звонил — telephone is ringing
— Телефон звонит.
— The telephone is ringing.
Телефон звонит.
The telephone is ringing.
Пустить кота... — Чей телефон звонит?
Why do people have bloody cats...! -Whose telephone is ringing?
Телефон звонит.
The telephone is ringing
Мой телефон звонит
My telephone rings
Показать ещё примеры для «telephone is ringing»...
телефон звонил — phone chimes
(телефон звонит) Хммм
(Phone chimes) Hmm.
(телефон звонит) Это... Охх
(Phone chimes) That's... ugh.
(телефон звонит)
(Phone chimes)
(телефон звонит) так мы сможем понять что с нами происходит
(phone chimes) so we can figure out what this is.
К счастью, у нас есть Интернет как сообщество.. (телефон звонит)
Luckily, we have the Internet as a community of... (phone chimes)
Показать ещё примеры для «phone chimes»...
телефон звонил — ring
— Мама, телефон звонит!
— Phone's ringing, Mama!
— Если телефон звонит, то точно не здесь.
And if it's ringing, it's not here.
— Телефон звонит.
It's ringing.
— Телефон звонит.
It's ringing
Телефон звонил всего-то 4000 раз.
It's only rung about 4,000 times.
телефон звонил — cell phone rings
[телефон звонит]
[cell phone rings]
(телефон звонит)
(cell phone rings)
[Телефон звонит] Кэнтвелл.
[Cell phone rings] Cantwell.
[ невнятные разговоры ] [ телефон звонит ]
[Mixed chatter] [Cell phone rings]
[ телефон звонит ]
[Cell phone rings]
Показать ещё примеры для «cell phone rings»...
телефон звонил — cell phone ringing
[ набирает номер ] [ гудки ] [ телефон звонит ]
[Phone beeping] [Phone line rings] [Cell phone ringing]
[ играет музыка из мультика ] [ смех ] [ телефон звонит ]
[Goofy cartoon music] [Laughs] [Cell phone ringing]
[ усмехается, телефон звонит ]
[Chuckles] [Cell phone ringing]
[ рычание ] [ телефон звонит ]
[Growling] [Cell phone ringing]
[ телефон звонит ]
(cell phone ringing)
Показать ещё примеры для «cell phone ringing»...
телефон звонил — phone beeps
(телефон звонит и вибрирует)
(phone beeps) (phone vibrates)
(телефон звонит)
(phone beeps)
[Телефон звонит]
[Phone beeps]
[Мобильный телефон звонит]
[Cell phone beeps]
(невнятная болтовня по радио] [телефон звонит] [звонит телефон]
[indistinct radio chatter] [phone beeps] [phone ringing]
Показать ещё примеры для «phone beeps»...