телефонная связь — перевод на английский

телефонная связь — phone

Эй, знаете, я тут на телефонной связи с полицией.
Hey, you know, I'm on the phone with the police.
Да, но если не оплатить это УЗИ, у тебя не телефонная связь оборвется.
But if this sonogram bill doesn't get paid... it's not your phone that's gonna get cut off. You will get cut off.
Все номера телефонов гостей вечеринки подсоединены к сети и перенаправлены при помощи телефонной связи по IP протоколу, который контролирует это приложение с главного сервера.
All the party guests' mobile phone numbers are connected to wi-fi and routed through a Volp connection controlled by a master app on the primary.
— Мы отрезали им телефонную связь?
— We cut their phones?
Телефонная связь обрывалась, компьютеры сами собой включались и отключались.
Phones going haywire, computers flipping on and off.
Показать ещё примеры для «phone»...

телефонная связь — phone service

Там нет телефонной связи, даже мобильной нет.
There's no phone service, not even cellular.
— Где нет ни телефонной связи, ни шумных туристов, никакой связи с внешнем миром.
— We're talking no phone service, no nosey tourists, no contact with the outside world.
Возле машины нет телефонной связи. Мне пришлось пройти пол-мили, где-то так.
Can't get phone service near the car, so I had to walk... half-mile, maybe?
Его помощник ответил, что он в Азии, и у него нет доступа к Интернету и к телефонной связи.
His assistant told me he was in Asia with no access to the Internet or phone service.
Тем из вас, кто только что вернулся из-за Железного Занавеса или, возможно, путешествует где-то высоко в Гималаях, где телефонная связь, как мне сказали, не так хороша... я говорю, что меня зовут Вернон Тайсон,
For those of you just returned from behind the I ron Curtain or perhaps trekking somewhere high in the Himalayas where phone service, I'm told, is not all that good-— my name is Vernon Tyson, your new pastor here at Oxford Methodist Church.
Показать ещё примеры для «phone service»...