текущее время — перевод на английский

«Текущее время» на английский язык переводится как «current time».

текущее время — time

Время по Гринвичу, текущее время, время часовых поясов, двойное британское летнее время — его слишком много.
Greenwich time, mean time, mountain standard time, double British summer time.
И кажется, как будто каждый из нас неустанно несется вдоль текущего времени.
Time flows like a river.
В текущее время мы не можем уверенно сказать, живы ли Шон Гласс и Кэти Спаркс.
At this time, we have no way of knowing if Sean Glass and Katie Sparks are still alive.

текущее время — time is

Текущее время: 15:00.
— Ok. The time is 03:00.
— Текущее время: 6:17.
— Time is currently 6:17 p.m.
Дафни, завари мне чашку чая и принеси еду, соответствующую текущему времени дня.
Daphne, could you make me a cup of tea, please, and whatever meal would be appropriate to this time of day?
Время по Гринвичу, текущее время, время часовых поясов, двойное британское летнее время — его слишком много.
Greenwich time, mean time, mountain standard time, double British summer time.
И кажется, как будто каждый из нас неустанно несется вдоль текущего времени.
Time flows like a river.
Показать ещё примеры для «time is»...

текущее время — другие примеры

В это непрерывно текущее время почему только я остаюсь здесь, как будто ничего не случилось...
In this continuously fleeting time why only I can be here, just as if nothing had happened...
Он дезинтегрирует все хронотоны в пределах ограниченного пространства и уничтожает пространственно-временной континиуум текущего времени.
It eradicates all chronotons within a localized area, utterly destroying the temporal component of the space-time continuum.
Устройство мобильной связи указывает на несовпадение формы жизни с текущим временем.
COMPUTER: The mobile communication device indicates non-contemporaneous life form.
Тот пук, что запланирован на 3:00, можете передвинуть на текущее время?
That fart I have at 3:00... can you push that up to now?
Текущее время 10:03.
The current time is 10:03.
Показать ещё примеры...