тезис — перевод на английский

«Тезис» на английский язык переводится как «thesis».

тезис — thesis

Я пришел к нему посоветоваться по поводу тезисов.
I had to go and ask him for my thesis.
Эти были тезисы докторской, которую вы хотели обсудить со мной.
That was the graduate thesis you proposed to do for me.
Вот почему тот факт, что мы пока не добились позитивного результата, не противоречит моему тезису.
That's why the fact, that we've not yet had a positive finding, doesn't contradict with my thesis.
И каков ваш тезис?
What's your thesis?
Думаю, вы доказали свой тезис.
I think you've proven your thesis.
Показать ещё примеры для «thesis»...

тезис — talking points

Сэр, Вы прочли тезисы?
— Have you read the talking points?
Думаю, я прекрасно справлюсь без твоих тезисов.
I think I'll be just fine without your talking points.
Мэдисон будет и дальше грузить меня тезисами Движения за людей.
Dad, Madison won't stop calling me with all these Human Movement talking points.
Нам нужно пройтись по тезисам для интервью.
We have to go over your talking points.
Это тезисы для утреннего интервью.
It's talking points for the morning interviews.
Показать ещё примеры для «talking points»...

тезис — point

Почему бы тебе не спросить об этом Чокти, эскимоса, желающего получить тарелку горячего наглака... Человека и еду, которые я только что придумал, чтобы доказать свой тезис?
Why don't you ask Choctee, an inuit who wants a hot bowl of naglak... a man and food I just made up to illustrate a point?
Нет, я бы использовала именно такой тезис.
No, it'd be the only play at that point.
Тезис номер раз: " Грик обеспечивает жильем новых студентов, которых предоставит школа что позволяет уберечь их от необдуманных поступков.
Point n°1: «Greeks provide housing that the school will have to make up for should restrictions drive students from rush.»
Тезис два: «Крилион Небала источник всех планетарных бедствий»
Point two: «The Chrilon Nebula is the source of all planetary grief.»
Подумай, какие провокационные вопросы тебе могут задать. Подготовь свои доводы, например, в виде тезисов.
Took the time to make case, form a reargument, maybe throw in some bullet points.
Показать ещё примеры для «point»...