тебя уже обыскалась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя уже обыскалась»
тебя уже обыскалась — 've been looking all over for you
Джина, мы тебя уже обыскались.
[door opens] Gina, we've been looking all over for you.
А я тебя уже обыскался.
Been looking all over for you.
Фрэнк, мы тебя уже обыскались, приятель.
We've been looking all over for you.
Я тебя уже обыскалась.
I've been looking all over for you. Come on.
тебя уже обыскалась — you everywhere
Я тебя уже обыскалась.
I have been looking for you everywhere.
Я тебя уже обыскался!
I've been looking for you everywhere!
тебя уже обыскалась — другие примеры
Мы тебя уже обыскались.
We've been looking for you like mad.
Я тебя уже обыскалась.
I've been looking everywhere.