тебя с того момента — перевод на английский

тебя с того момента — you ever since

Я затаил злобу на тебя с того момента, как ты ушла от меня
I've had a grudge against you ever since you walked out on me.
Он пялится на тебя с того момента, как ты зашла.
He's been staring at you ever since you came in.

тебя с того момента — другие примеры

Я любил тебя с того момента, как увидел...
I've loved you from the moment I saw you.
Зато Виола просто без ума от тебя. Она влюбилась в тебя с того момента, как ты ее поцеловал.
But Viola, she's crazy about you, since the first moment that you kissed her.