тебя со дня твоего рождения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебя со дня твоего рождения»

тебя со дня твоего рожденияyou since the day you were born

Да я поддерживала тебя со дня твоего рождения!
I have been supportive of you since the day you were born!
Я знал тебя со дня твоего рождения.
I've known you since the day you were born.

тебя со дня твоего рождения — другие примеры

Многие знают тебя со дня твоего рождения.
Most of them have known you practically since you were born.