you since the day you were born — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «you since the day you were born»
you since the day you were born — его с самого рождения
Everything you saw tonight has a meaning and an explanation, and I've dreaded having this conversation with you since the day you were born.
Все, что ты сегодня видела, имеет значение и объяснение, и я боялась заводить с тобой разговор на эту тему с самого твоего рождения.
I've been telling it to you since the day you were born because I wanted you to know what kind of man I expected out of you.
Я рассказываю её тебе с рождения, потому что хочу, чтобы ты знал, каким мужчиной надо быть.
You've known me since the day I was born.
Ты знаешь меня с самого моего рождения.
Debra, I've known you since the day you were born.
Дебра, я знаю тебя с самого рождения.
I have known him since the day he was born, obviously.
Я знаю его с самого рождения.