тебя повсюду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебя повсюду»
тебя повсюду — you everywhere
А я тебя повсюду искал!
And I was looking for you everywhere!
Мы искали тебя повсюду.
We looked for you everywhere.
Я искал тебя повсюду во времени.
Then I looked for you everywhere thoughout time.
Моя любовь будет следовать за тобой повсюду.
My love will follow you everywhere.
Я искал тебя повсюду, потому что я хотел тебя утешить.
I went looking for you everywhere because I wanted to make you feel better.
Показать ещё примеры для «you everywhere»...
тебя повсюду — looked all over for you
Я тебя повсюду искал.
I've been looking all over.
Он тебя повсюду разыскивает.
He's looking all over for you.
Но зачем же ты повсюду меня искал?
But why were you looking for me?
Мы тебя повсюду искали.
We looked for you.
А я тебя повсюду разьıскиваю!
I've been looking all over for you, man.
Показать ещё примеры для «looked all over for you»...